The Rasmus - Your Forgiveness

The Rasmus - Your Forgiveness lyrics

It's time for forgiveness

It's time to repent

Time for ascendance

To live without revenge

We'll never be together

It's time to face the truth

You tell me

Who can make it

last forever (forever)

Destiny, couldn't seal our

faiths together (together)

There's a time for anger

'cause I still bleed from your last kiss

The war is over

And all I need from you is this

Your forgiveness

You were my religion

I gave you my soul

But it was the light

You were my obsession

I gave you all control

I didn't know your heart was

cold and made of stone

You tell me

Who can make it

last forever (forever)

Destiny, couldn't seal our

faiths together (together)

There's a time for anger

'cause I still bleed from your last kiss

The war is over

And all I need from you is this

The hardest thing for you to give

Your forgiveness

There's a time for anger

'cause I still bleed from your last kiss

The war is over

And all I need from you is this

The hardest thing for you to give

Your forgiveness

Your forgiveness

Your forgiveness

Your forgiveness

Morandi - Midnight Train

Morandi- Midnight Train Lyrics

Chorus 

Midnight Train, 

take me away! 

Midnight Train, 

just find a place for me to stay! 

Midnight Train, 

I'm leaving just the way I came 

Take me away from all this pain, 

Midnight train, 

Take me away ! 

Verse 1 

It's over, I'm leaving, Goodbye now 

Yesterday I was ready to die for you 

Bur now, I don't know... 

Cause you promissed, to love me forever 

And you told me, we'll always be dancing together, 

But now I dance alone, I dance alone 

I dance alone! 

Chorus 

Midnight Train, 

take me away ! 

Midnight Train, 

just find a place for me to stay ! 

Midnight Train, 

I'm leaving just the way I came 

Take me away from all this pain, 

Midnight train, 

Take me away.. 

Verse 2 

I dare you, walk into the open 

Leave your ego behind no, 

My heart is already broken! 

It's time now, 

To show the cards we hide from ourselves now 

We said "all in" 

But we're the deffinition of "Bluffin"! 

Tell me babe what would you do, 

If you were me, and I were you? 

Chorus 

Midnight Train, 

take me away ! 

Midnight Train, 

just find a place for me to stay ! 

Midnight Train, 

I'm leaving just the way I came 

Take me away from all this pain, 

Midnight train, 

Take me away.. 

[midnight train] 

[midnight traïn] 

[take me away]

Dewi Sandra - Kapan Lagi Bilang I Love You? (When Else You'll say 'I Love You"?)

Dewi Sandra - Kapan Lagi Bilang I Love You? (When Else You'll say 'I Love You"?) Lyrics with english translation

Kau pernah bilang aku

You had told me

Setengah matimu mengejar cintaku

With your hard courage chasing for my love

Tapi sekarang kamu bukanlah kekasih yang ku kenal dulu

But now you aren't my love that I know before

Kau berubah semakin jauh

You changed too far

Sudah tak mencintaiku lagi

Didn't love me anymore

Reff :

Kapan lagi kau puji diriku

When else will you give me a compliment again

Seperti saat engkau mengejarku

as the time you're chasing for me

Kapan lagi kau bilang I love you

When else do you say "I love you"

I love you yang seperti dulu

"I love you" as before

Yang dari hatimu

from your heart

Repeat *

Kapan lagi kau puji diriku

When else you will give me a compliment 

Seperti saat engkau mengejarku

As the time you're chasing for me

Kapan lagi kau bilang I love you

When else do you say " I love you"

I love you yang seperti dulu

"I Love you" as before

Lady Antebellum - As You Turn Away

LADY ANTEBELLUM  - As You Turn Away Lyrics

Standing face to face

Wrapped in your embrace

I don't wanna let you go

But you're already gone

Now you kiss my cheek

Soft and bittersweet

I can read it in your eyes

Baby, this is our goodbye

Nothing more to say

Nothing left to break

I keep reaching out for you

Hoping you might stay

Nothing more to give

Nothing left to take

I keep reaching out for you

Reaching out for you

As you turn away

Let go of my hand

So I can feel again

Nothing's gonna hurt as much

As that final touch

No we can't be friends

Cause I don't think I could take seeing you

And knowing where we've been

I hope you understand

Nothing more to say

Nothing left to break

I keep reaching out for you

Hoping you might stay

Nothing more to give

Nothing left to take

I keep reaching out for you

Reaching out for you

As you turn away

One step my heart is breaking

One more my hands are shaking

The door is closing

And I just can't change it

Nothing more to say

Nothing left to break

Nothing more to give

Nothing left to take

I keep reaching out for you

Reaching out for you

I keep reaching out for you

Reaching out for you

As you turn away,

As you turn away,

As you turn away...

Gökhan Özen - Aşk Yorgunu

Gökhan Özen  -Aşk Yorgunu (Tired of Love) lyrics with english translation

Paramparça bak kalbim
Look at my heart its in pieces
Gelmişim geçmişim her parçası ayrı yerde
My ever after, each piece in a different place
Bıraktığın izleri silmişim silmemişim
Whether I erased the scars that you left on me or not
Bütün bunlardan sanane
is not your business

Adil değil bak hayat hiç birimize
See, life is not fair to any of us
Payıma düşen onca yara bere
My share is lots of pain and wound
Biraz huzur bi tebessüm olamadık ya biz bize
Wish we had some peace and smiled at each other a little
Eyvah eyvah
Alas alas!

Yalan olup gidiyormuşsun
Its said that you turned into a lie and going away
Beni ne çok seviyormuşsun
We see how much you loved me now
Sende benim gibi biraz aşk yorgunuymuşsun
Guess you are also tired of love a little like me

Yalan olup gidiyormuşsun
Its said that you turned into a lie and going away
Beni ne çok seviyormuşsun
We see how much you loved me now
Masalmışsın meğer bir varmış bir yokmuşsun
It comes out that you are just a fairy tale, once you exist then you vanish
Eyvah
Alas

Göksel - Acıyor (It's Hurt)

Göksel - Acıyor (It's Hurt) Lyrics with english translation

Ölürsem yalnızlıktan

Ve senin kötü kalbinden

Fikrimin dikenlerinden

Batıyorsun hâlâ, derinden

Acıyor, acıyor, acıyor

Her yolu denedim, bitmiyor

Kalbimin ortasına bıraktın aşkını, batıyor

Sakın gelme istemem

Çok korkuyorum senden

Bu muammalı halden

Çek çıkar elini kalbimden

Acıyor, acıyor, acıyor

Her yolu denedim, bitmiyor

Kalbimin ortasına bıraktın aşkını, batıyor

Bin türlü ihtimali düşünüyorum

Aklına gelmiyor muyum bilemiyorum

Acıyor, acıyor, acıyor

Her yolu denedim, bitmiyor

Kalbimin ortasına bıraktın aşkını, batıyor

English

It Hurts

If I die it'll be because of loneliness

And because of your evil heart

And because of the thorns of my thoughts

You still hurt me deeply

It hurts, it hurts, it hurts

I tried everything, it doesn't fade

You've sticked your love into my heart, it stings

Don't ever come back, I don't want it

I'm so afraid of you

And this puzzling situation

Take out your hand from my heart

It hurts, it hurts, it hurts

I tried everything, it doesn't fade

You've sticked your love into my heart, it stings

I think of thousands of possibilities

I can't know if you think about me at all

It hurts, it hurts, it hurts

I tried everything, it doesn't fade

You've sticked your love into my heart, it stings

Alyah - Kisah Hati (The Heart Stories)

Alyah - Kisah Hati (The Heart Stories) lyrics with english translations

Hatiku hatimu

My heart, Your heart

Menjadi satu cinta

Begin one love

Ku rasa hadirmu

I feel your present

Mempurnakan aku

Fulfil me

Tapi cinta bukan milik kita

But the love isn't belong to us

Semua harus berakhir

All should be ended

Cinta kau dan aku

Love you and I

Takkan mungkin bersatu

Impossible to be united

Untuk saat ini di dunia ini

For this time in this world

Mungkin kita bersama

Maybe we are together

Nanti di atas sana

Later, above there

Biar ku setia menjaga cintamu

Let me keep your love faithfully

Selamanya

Forever

Tapi cinta bukan milik kita

But love isn't for us

Semua harus berakhir

All must be ended

Cinta kau dan aku

Love you and I

Takkan mungkin bersatu

Impossible to united

Untuk saat ini di dunia ini

For this time in this world

Mungkin kita bersama

Maybe we are together

Biar ku setia menjaga cintamu

Let me keep your love faithfully

Cinta kau dan aku

Love you and I

Takkan mungkin bersatu

Impossible to united

Untuk saat ini di dunia ini

For this time in this world

Mungkin kita bersama

Maybe we are together

Biar ku setia menjaga cintamu

Let me keep your love faithfully

Selamanya

Forever

Agnes Monica - Matahariku (My Sun)

Agnes Monica - Matahariku Lyric with english translation

Tertutup Sudah Pintu, Pintu Hatiku

Yang Pernah Dibuka Waktu Hanya Untukmu

Kini Kau Pergi Dari Hidupku

Kuharus Relakanmu Walau Aku Tak Mau

Reff :

Berjuta Warna Pelangi Di Dalam Hati

Sejenak Luluh Bergeming Menjauh Pergi

Tak Ada Lagi Cahaya Suci

Semua Nada Beranjak Aku Terdiam Sepi

Reff 2 :

Dengarlah Matahariku, Suara Tangisanku

Kubersedih Karna Panah Cinta Menusuk Jantungku

Ucapkan Matahariku Puisi Tentang Hidupku

Tentangku Yang Tak Mampu Menaklukkan Waktu

Back To Reff 1

Backl To Reff 2s:

the door is already closed;

the door to my heart.

that once had I opened

only for you.

now you are leaving my life away

I have to let you go

though I do not want to.

millions colours of the rainbows in my heart

in seconds were blown away

far away from me.

there will be no more light of purity.

all the rhythms are bouncing away,

I was left in the silence.

listen to me my Sun;

to the the sound of my cry.

I am in sorrow 

because the arrow of love had pierced through my heart.

read it aloud my Sun;

the poems of my life,

about me, who is unable to conquer the time.

oh

millions colours of the rainbows in my heart

in seconds were blown away

far away from me.

there will be no more light of purity.

all the rhythms are bouncing away,

I was left in the silence.

oh

listen to me 

my Sun.

listen to me my Sun;

the sound of my cry.

I am in sorrow 

because the love arrow had pierced through my heart.

listen to me my Sun;

the sound of my cry.

i am in sorrow 

because the arrow of love had pierced through my heart.

read it aloud my Sun;

the poems of my life,

about me, who is unable to conquer the time.

Yuridia - Ya Te Olvidé (I Have Forgotten You)

Yuridia -Ya te Olvide (I have forgotten you) lyrics with english translation


Ya te olvidé, vuelvo a ser libre otra vez
I have forgotten you, I am free again
vuelvo a volar hacia mi vida que está lejos
I am flying again towards my life that is far away
y prohibida para ti
and forbidden to you
Ya te olvidé, ya estás muy lejos de mi
I have forgotten you, you're very far away from me
tu lo lograste con herirme, lastimarme
you have made me do it by wounding me, hurting me
y convertirme en no sé qué.
and by turning me into something I can't name.

coro

Me atrapaste, me tuviste entre tus manos
You've caught me, you had me between your hand
me enseñaste lo inhumano y lo infeliz que puedes ser
you've shown me how unhuman and unhappy it can be
te fingiste exactamente enamorado
you've pretended to be deeply in love
aunque nunca me has amado yo lo se
when I know you've never loved me
me dijiste que jamás podría olvidarte
you've told me I would never be able to forget you
que después iría a rogarte y a decirte bésame
that I would then go and beg you and ask you to kiss me
yo luche contra el amor que te tenía y se fue ahora
I have fought against this love i had for you and now it's gone
ya te olvide.
I have forgotten you at last

Me atrapaste, me tuviste entre tus manos
You've caught me, you had me between your hand
me enseñaste lo inhumano y lo infeliz que puedes ser
you've shown me how unhuman and unhappy it can be
te fingiste exactamente enamorado
you've pretended to be deeply in love
aunque nunca me has amado yo lo se
when I know you've never loved me
me dijiste que jamás podría olvidarte
you've told me I would never be able to forget you
que después iría a rogarte y a decirte bésame
that I would then go and beg you and ask you to kiss me
yo luche contra el amor que te tenía y se fue ahora
I have fought against this love i had for you and now it's gone
ya te olvide.
I have forgotten you at last

Elvana Gjata - Me Ty (With You)

Elvana Gjata - Me Ty (With You) Lyrics with english translation

Albanian

Një milion arsye

Po të kisha unë

Nuk do të doje kurr

Si doja dikur .

S'munde të më thoje fjalën

Lamtumirë

Se ti ike shpejt

për një tjetër jetë !

Uuuuuuuhh!

Ti nuk je aty se ..

Nuk je si ti e do

E une zgjohem në mëngjes

Sikur jam me ty

Dërgoj lutje lart në qiell

Por nuk vin nga ty

Dhe sa herë kujtimet gjej

Veten e gënjej

Unë e gënjej

Por ty s'të kthej !

Aj shtrat pa ty gjithmon

do mbetet bosh

Se nuk shtrihem dot

Dhe po flej në tok .

Në mermer të ftoft

un kokën e mbështes

E gjej qetësi

Se vi tek tiii

Reff : (2x)

Dhe une zgjohem në mëngjes

Sikur jam me ty

Dërgoj lutje lart në qiell

Por nuk vin nga ty

Dhe sa herë kujtimet gjej

Veten e gënjej

Unë e gënjej

Por ty s'të kthej !

Reff : (2x)

Dhe une zgjohem në mëngjes

Sikur jam me ty

Dërgoj lutje lart në qiell

Por nuk vin nga ty

Dhe sa herë kujtimet gjej

Veten e gënjej

Unë e gënjej

Por ty s'të kthej !

Një milion arsye po të kisha unë ...

English

With you

A million reasons

If I had

I would never love

Like I once loved.

Can not say the word

goodbye

Cause you soon left

for another life!

Uuuuuuuhh!

You are not there...

There as you would

And I wake up in the morning

like I'm with you

Give prayer to the sky

But not coming from you

And whenever I find memories

I lie toi myself

I Lie

But I can't bring you back!

This bed without you always

will remain empty

Because there I can't lie

And I sleep in the land.

In the cold marble

I repose my head

I find peace

Cause I come to youuu...

2x

And I wake up in the morning

like I'm with you

Give prayer to the sky

But not coming from you

And whenever I find memories

I lie toi myself

I Lie

But I can't bring you back!

2x

And I wake up in the morning

like I'm with you

Give prayer to the sky

But not coming from you

And whenever I find memories

I lie toi myself

I Lie

But I can't bring you back!

A million reasons If I had...

Lara Fabian - Immortelle (Immortal)

Lara Fabian - Immortelle (Immortal) Lyrics in english translation

Immortelle

Si perdue dans le ciel

Ne me restait qu'une aile

Tu serais celle-là

Si traînant dans mes ruines

Ne brillait rien qu'un fil

Tu serais celui-là

Si oubliée des dieux

J'échouais vers une île

Tu serais celle-là

Si même l'inutile

Restait le seuil fragile

Je franchirais le pas

Immortelle, immortelle

J'ai le sentiment d'être celle

Qui survivra à tout ce mal

Je meurs de toi

Immortelle, immortelle

J'ai décroché un bout de ciel

Il n'abritait plus l'Eternel

Je meurs de toi

Si les mots sont des traces

Je marquerai ma peau

De ce qu'on ne dit pas

Pour que rien ne t'efface

Je garderai le mal

S'il ne reste que ça

On aura beau me dire

Que rien ne valait rien

Tout ce rien est à moi

A quoi peut me servir

De trouver le destin

S'il ne mène pas à toi ?

Immortelle, immortelle

J'ai le sentiment d'être celle

Qui survivra à tout ce mal

Je meurs de toi

Immortelle, immortelle

J'ai déchiré un bout de ciel

Il n'abritait plus l'Eternel

Je meurs de toi

Je meurs de toi...

Immortelle, immortelle

J'ai le sentiment d'être celle

Qui survivra à tout ce mal

Je meurs de toi

Immortelle, immortelle

J'ai décroché un bout de ciel

Il n'abritait plus l'Eternel

Je meurs de toi

English Translation

Immortal

If I was lost in the sky

With only one wing left to fly on

My wing would be you

If I were crawling from a wreck

With only a dim light to guide me

That light would be you

If I were forsaken by the gods

And dropped into an island

You would be that island

If the only fragile step

On the path looked hopeless

I would go for that step

Immortal, immortal

I've got a feeling I will be the one

Who will survive through all this pain

I'd die for you

Immortal, immortal

I have torn away a piece of the sky

That didn't seal out the eternal

I'd die for you

If words leave traces

I will tattoo my skin

With the words we haven't said

Nothing will wipe you out

I will guard against the pain

Even if that's all that remains

People will say with beautiful words

That nothing is worth anything

Still this nothing is all mine

What good would it do me

To find my destiny

If it doesn't lead to you?

Immortal, immortal

I've got a feeling I will be the one

Who will survive through all this pain

I'd die for you

Immortal, immortal

I have torn away a piece of the sky

That didn't seal out the eternal

I'd die for you

I'd die for you...

Immortal, immortal

I've got a feeling I will be the one

Who will survive through all this pain

I'd die for you

Immortal, immortal

I have torn away a piece of the sky

That didn't seal out the eternal

I'd die for you

Naya - Tezkar / نايا - تذكار(Diary)

Naya - Tezkar / نايا - تذكار (Diary)

يوم اللي انـت مـشـيـت قلـبـي ع حبـك خليتـو

yaum elli enta msheet 2alby 3a 7obbak khalaito

the day you gone you left my heart attached with your love

تعبت وما يـوم نـسـيـت انك حبـيـبـي الـحبيتو

t3abt w ma youm nseet ennak 7abibi al7abaitou

am tired and i didnt forget that you are the one i love for a day

بـعدنـا وع وعـدي بقيت ما بعـمرو بعدك غيـرنـي

b3adna w 3 w 3adi b2it ma b3mar w ba3dak ghayarni

we are far from each others but i am keeping on my word /never would change after you

و هـلـق حبيـبـي جيت خـدنـي ع قلبك و اغمرني

w 9al2a 7abibi jeet khdni 3 2albak w 3'morni

and now my love you have come so take me to your heart and hug me

قرب منـي بـدّي ضمـك شـو مشـتـاقة غل وشمك

2arreb menni baddi dommak sho msh2'ta2 3'el w sh'mmak

come close i wanna hug you ..how much i miss to hug you and smell u

بعدو عطرك بالقلب تذكار

b3ad w 3atra2k ya la2ley tzkar

your perfume still in my heart as a diary

متـل الاول بـدي نرجـع تـحـاكيـنـي غرام واسمع

m2tl awel baddi nrja3 7akini 3'aram w asma3

i want us to return as we used to ..and talk love and passion

امشي حدك ويتعب المشوار

imshi 7addak w it3ab elm'shoar

walk beside you 'til the walking/trip get tired

كـان الـورد عـالبـاب ينـطـر حبيبـي طلاتـك

kan il word 3albab yuntur 7abibi tal·latak

the roses in my door were waiting your appearance my love

متـلـي ع بـعدك داب عايـش ع ذكرى ضحكاتك

metle 3a b3adk dan 3aish 3a zekra da7katak

they fade in your absence like me ..they are living in the memory of your laughter

نـسـم هوى الاشـواق هـودي حبيـبـي نسماتك

nassam 9awa la2shwa 9aodi 7abibi nsmatak

the love breeze has fallen ..they are your breeze my love

زهوري اللـي عالـشباك اشـتاقت لرقة لـمـساتك

z9oori elli 3a shibak sh'tait lari2i lamsatak

my window flowers missed your tender touches

Murat Boz - Kalamam Arkadaş (I can't stay friends)

Murat Boz is a Turkish pop singer. He was born on March 7, 1980 in Karadeniz Ereğli, Turkey, and currently resides in Istanbul.

Murat Boz - Kalamam Arkadaş (I can't stay friends) english translation lyrics

Aşkla senin arana ne girdi ne dersin?

What came between you and love, huh?

Kalbini çöpe atıp giderken söyle kimsin?

Who are you to throw your heart away and leave?

Tanıyamadım bu yenisini ben

I couldn't recognize this new one

Sevmişim bir yabancı

Apperantly I loved a stranger

Alışamadım bu yeni sana ben

I couldn't get used to this new you

Anlayamadım yalancı?

I couldn't understand, liar?

Kalamam arkadaş git

I can't stay friends, go away

Madem yarımsın bari bit

Since you're half, be finished

Lütfen ne bi selam ne bi satır

Please don't write to me or anything

Dayanamam haydi git

I can't stand it, go away

Kalamam arkadaş git

I can't stay friends, go away

Madem yarımsın bari bit

Since you're half, be finished

Lütfen ne bi selam ne bi satır

Please don't write to me or anything

Dayanamam haydi git

I can't stand it, go away

Kalple senin arana ne girdi ne dersin

What came between you and the heart, huh?

Böylesine bi ceza verirken söyle kimsin

Who are you to apply such a punishment?

Yaptığım altı üstü bir hata

I merely made a mistake

Sevmişim bir yabancı

Apperantly I loved a stranger

Ela Rose & Gino Manzotti - No U No Love

Ela Rose & Gino Manzotti - No U No Love Lyrics

I can`t touch the love

If there`s no present I am cold

A mind of thoughts won`t let you in

I only feel your hands on me

Your name it`s running through my mind

I won`t let me say it outloud

There are no memories to hold on

You`re watchin` me fall on my own

Refren:

No love no you...

Won`t feel...

Do you remember me?...yeah

You never fallow fallow fallow fallowed mee...

I know there`s no one next to me

I`m staring trough tears at my heart

I keep my own thoughts deep in me

With my sadness stuck in the past

Your name it`s running through my mind

I won`t let me say it outloud

There are no memorïes to hold on

You`re watchïn` me fall on my own

Refren:

No love no you...

Won`t feel...

Do you remember me?...yeah

You never fallow fallow fallow fallowed mee...

Do You remember me?

No love no you...

Won`t feel...

Do you remember me?...yeah

You never fallow fallow fallow fallowed mee...

Do You remember me?

You never fallow fallow fallow fallowed mee...

The All American Rejects - Wind Blows

The All-American Rejects is an American alternative rock band formed in Stillwater, Oklahoma in 1999. The band consists of lead vocalist and bass guitarist Tyson Ritter, lead guitarist and backing vocalist Nick Wheeler, rhythm guitarist and backing vocalist Mike Kennerty, and drummer and percussionist Chris Gaylor.

The All American Rejects - Wind Blows Lyrics

I've got to breathe

You can't take that from me

Cause it's all that you left that's mine

You had to leave

And that's all I can see

But you told me your love was blind

There are times

You're so impossible that I should sign a waiver

And you will find

Someone worth walking on when you ask me to go

(Chorus)

I'll leave when the wind blows

Take a breath and there it goes

I'll be outside of your window

I'll pass by but I'll go slow

I'll leave when the wind blows

There was a day

You threw our love away

Then you passed it to someone new

You wanna stay

But since you wanna play

We can finally say we're through

There are times you're so impossible and you ask me to go

(chorus)

I'll leave when the wind blows

Take a breath and there it goes

I'll be outside of your window

I'll pass by but I'll go slow

I'll leave when the wind blows

You can scream there's just echoes

Pass outside of your window

You'll be sad that you let me go

I'll leave but just know

As I lay in solitude

Oh What's a boy supposed to do

I Shake the very thought of you

Me together, I remember

Late nights when I stayed up late

All I do is wait and wait

Your never coming home to me

That's the hardest thing to see

I got to breathe

You can't take that from me

We can finally say we're through

(chorus)

I'll leave when the wind blows

Take a breath and there it goes

I'll be outside of your window

I'll pass by but I'll go slow

I'll leave when the wind blows

You can scream there's just echoes

Pass outside of your window

You'll be sad that you let me go

On every face you'll ever know

And everywhere you ever go

You'll feel when the wind blows