Monday 25 June 2012

Emre Aydın - Hoşçakal (Goodbye)

Emre Aydın (born February 2, 1981) is a Turkish rock singer-songwriter. He has been referred to as emreaydın on his official site to establish a trademark. The singer won the MTV Europe Music Awards 2008 in the "Europe's Favourite Act" category. He is also the former lead singer for the Turkish rock band.


EmreAydın - Hoşçakal (Goodbye)

Sen hiç görmedin
Su vermeye benzedik
Plastik çiçeklere
Hiç görmedin

Sen hiç görmedin
Dans ettik durmadan
Kırık camlar üstünde

Sen öyle
Sana benzeyen her şey gibi
Erirken avuçlarında ben
Unutuyorum

Hoşçakal
Olacaklar sensiz olsun
Daha durmam boşluklarında ben
Unutuyorum

Sen hiç görmedin
Baştan böyle yazılmış
Yok kimsesi kimsenin
Hiç kimsenin ...

Sen hiç görmedin
Sonu baştan yazılmış
Bitti,bitti ,bitti kelimelerim

Sen öyle
Sana benzeyen her şey gibi
Erirken avuçlarında
Ben unutuyorum

Hoşçakal
Olacaklar sensiz olsun
Daha durmam boşluklarında ben
Unutuyorum




English translation:

Goodbye

You've never seen
We were like
Watering plastic flowers
You've never seen

You've never seen
We always danced
On the pieces of glass

You,then
Like everything which seems like you
I forget
As I melt in your hands

Goodbye
Whatever will be,shall be without you
I won't stay in your gaps
I forget

You've never seen
It's our fate
Nobody has a one(to trust,live,etc)
Nobody

You've never seen
It was already written
I spent all my words

You,then
Like everything which seems like you
I forget
As I melt in your hands

Goodbye
Whatever will be,shall be without you
I won't stay in your gaps
I forget

No comments:

Post a Comment