Hande Yener - Bir Bela (Trouble)

Hande Yener - Bir Bela (trouble) lyrics English translation

Günler alıyor bazen anlaması

Sometimes it takes days to understand,

Benle kötü bir şey paylaşır gibisin.

Seems like you share a bad thing in common with me.

Kime kalıyor zordur anlaması

To remain here is difficult to understand

Sende derdini saklayan birisin.

You're hiding the hassle.

Gece sever hüzünleri

The nights are sorrow

Vardır yine bir bildiği

Know that there is still a

Yağmurundum

Rain storm

yavaş yavaş diniyorum.

Slowly, slowly coming down.

Yakıp yine ışıkları

If the lights were lit again

arar mısın o günleri ?

Would you call back to the old days?

Bitiyor artık

It's over now

ve bunu çok net görüyorum.

And I see it very clearly.

Hiç kimseyi seninle aynı tutmak olur mu?

Does anyone keep you like I did?

Aşk bir keredir bir sonraki aynı yeri bulur mu?

Did you find love at a time in the same place?

Yürüyerek gidiyorum hiç acelem yok ayrılığa

I'm going to walk to this separation, I'm in no hurry

Seninkisi bitmiş olabilir, benim duygum bir bela

Yours can be finished, same with my feelings of trouble.